【音楽】HEALTH - "SLAVES OF FEAR"

HEALTH - SLAVES OF FEAR

　アメリカのノイズ・ロック・バンド Health の2019年2月発売予定の4枚目のアルバム『Vol. 4 :: Slaves Of Fear』から表題曲のミュージック・ビデオ兼アルバム予告。

【ベスト・オブ・YouTube】「かつてない農場経営体験」

　YouTube の厳選動画をコメントなしで紹介。

Farming Simulator 19 trailer, But its BFG Division | Epicflyinmaddog
「『ファーミングシミュレーター19』の予告編、ただし“BFG Division”〔『Doom』サウンドトラック〕」

【海外記事紹介】「任天堂の新しいゲームは、障害を持つ人々にとってみすぼらしいものとなっている」（Medium）

イノベーションと負の側面

　紹介するのは、マーク・ブラウンの Medium への寄稿「任天堂の新しいゲームは、障害を持つ人々にとってみすぼらしいものとなっている」（Mark Brown, "Nintendo’s New Games Are Miserable for People With Disabilities", Medium, 2018/11/08）。ブラウン氏は、ゲーム・デザインの鮮やかな分析で定評のある、YouTubeの人気ビデオ・エッセイ・シリーズ“Game Maker's Toolkit”のクリエイターである（一部は日本語字幕も利用可能な、氏のチャンネルについては、別の記事を参照）。

　記事のテーマは「アクセッシビリティ」（accessibility）。直訳すれば「近づきやすさ」を意味するこの単語は、誰にとっても扱うことが容易な設計、とりわけ年齢や障害の有無にかかわらず利用可能である設計を意味して用いられる。

　ブラウン氏の記事は、「手軽で直感的な操作」といったふうにもてはやされるある種のイノベーションが、実際のところ、従来ゲームにアクセスできていた人々を容赦なく閉め出す結果になっている場合があることに注意をうながしている。

　任天堂の日本語公式ウェブサイトには、「『Nintendo Switch™』は、プレイシーンにあわせてカタチを変えるゲーム機。いつでも、どこでも、気の向くままに、自由なスタイルでゲームを楽しむことができます。」とあるが、障害者の視点から見るとき、全く違った風景が見えてくるのである。

【備忘】Peter Murphy - "I'll Fall With Your Knife"

　何だか忘れてしまう前に。ネットで出会った映像・音源の備忘録。

Peter Murphy - I'll Fall With Your Knife (Live in Turkey Lyrics)

　元Bauhaus（バウハウス）のボーカリスト、ピーター・マーフィーによる、ソロ・アルバム『Cascade』（1995年）収録曲“I'll Fall With Your Knife”のライブ・パフォーマンス。

　パフォーマンスを見守る姿が画面に映り込む女性は、妻で振付師のベイハン・マーフィー。ピーター・マーフィーはイギリス出身だが、ベイハンはトルコ人で、二人は1992年以来、トルコで暮らしている。ピーター・マーフィーは、イスラム神秘主義のスーフィーに改宗していることでも知られる。（※参考：Wikipedia〔最終アクセス 2018/11/07〕）

　上の動画は2010年に投稿されているが、2008年にもう少し長いクリップがトルコ語で投稿されている。時期的にはその頃のものだろうか？　ふと思い出して、何年ぶりに再生したが、「ゴスのゴッドファーザー」の優しいまなざしと歌声に涙してしまった。

【ゲームの英語】『Fallout 4』：“Hit the road.”

「お前は軍隊タイプじゃない、一匹狼だ」

　本日のフレーズ：

I can usually size people up at a glance, but you...you're different. And it's bugging the heck out of me. You're not the military type, you're a loner. So I can't figure out why you're sticking around. You got what you wanted, so why don't you hit the road?

（Fallout 4, Bethesda Softworks, 2015）